{"id":1718,"date":"2026-07-10T14:58:53","date_gmt":"2026-07-10T14:58:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.snowdonrace.co.uk\/?p=1718"},"modified":"2026-07-12T08:49:45","modified_gmt":"2026-07-12T08:49:45","slug":"49th-race-preview-royal-victoria-hotel-ras-rhyngwladol-yr-wyddfa-international-snowdon-race-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.snowdonrace.co.uk\/cy\/49th-race-preview-royal-victoria-hotel-ras-rhyngwladol-yr-wyddfa-international-snowdon-race-2026\/","title":{"rendered":"49th RHAGOLWG Y RAS &#8211; Royal Victoria Hotel \u2013 Ras Ryngwladol yr Wyddfa International Snowdon Race 2026"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><em><strong>Gwesty lleol hanesyddol yn dod yn brif noddwr mewn ras fynyddig eiconig<\/strong> <\/em><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><em>Llanberis <\/em>\u2013 Bydd 49fed Ras Ryngwladol yr Wyddfa yn partneru \u00e2 Gwesty&#8217;r eiconig Royal Victoria yn 2026, gan gadarnhau perthynas sy&#8217;n dyddio&#8217;n \u00f4l i ddechrau&#8217;r ras yn 1976.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Mae rhedwyr mynydd o bob cwr o Ewrop wedi aros yn y Vic, fel y&#8217;i gelwir yn lleol, ers y dyddiau cynnar hynny o lond llaw o redwyr yn gwneud eu ffordd i fyny ac i lawr copa uchaf Cymru. Heddiw mae bron i 600 yn gwneud hynny &#8211; un o&#8217;r digwyddiadau chwaraeon mwyaf yng nghalendr Cymru.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Meddai Ann Owen yn Rheolwr Cyffredinol y Gwesty,<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><em>&#8220;Rydym yn falch iawn o fod yn brif noddwr Ras Yr Wyddfa yn 2026, gan nodi pennod gyffrous arall mewn perthynas hirsefydlog rhwng y ras a&#8217;r gwesty. Ers cychwyn y ras ym 1976, mae&#8217;r gwesty wedi bod yn \u00e2 chyswllt agos \u00e2&#8217;r ras fynyddig arbennig hon hwn, ac rydym yn falch o fod yn cryfhau&#8217;r bartneriaeth honno yn y flwyddyn hon.\u201d<\/em><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Gellir disgwyl blas rhyngwladol dros y penwythnos wrth i redwyr o Gymru, Lloegr, yr Alban, Gogledd Iwerddon, yr Eidal a Gweriniaeth Iwerddon fynd benben am fuddugoliaeth y ras a rhwbio ysgwyddau gyda rhedwyr y clwb a&#8217;r rhai sy&#8217;n gobeithio cwblhau&#8217;r 10 milltir anodd o&#8217;r mynydd enwog hwn yng nghanol Parc\u00a0Cenedlaethol Eryri.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><em>A meddai, &#8220;Fel cartref Ras yr Wyddfa, mae&#8217;r gwesty wedi bod wrth galon<\/em> <em>awyrgylch a thraddodiad y digwyddiad ers amser maith. Dros y blynyddoedd rydym wedi croesawu rhedwyr, cefnogwyr, trefnwyr a gwylwyr di-ri trwy ein drysau, ac mae&#8217;r ras wedi dod yn rhan bwysig o&#8217;n hanes a&#8217;n hunaniaeth. Felly, mae bod yn brif noddwr ar gyfer 2026 yn fraint ac yn barhad naturiol o&#8217;r dreftadaeth honno.&#8221;<\/em><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Trefnydd y ras, Stephen Edwards, sy&#8217;n cymryd cyfrifoldeb am ei 16ed digwyddiad yn 2026, ac yn ychwanegu:<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><em>&#8220;Rydym yn falch iawn o fod yn bartner gydag Ann a&#8217;r t\u00eem yng Ngwesty&#8217;r Royal Victoria. Fel bachgen ifanc roeddwn i&#8217;n rhedeg y ras ac yn gallu cofio&#8217;r bwrlwm hwnnw yn y pentref, a gweld y torfeydd yn ymgynnull y tu allan i&#8217;r Vic wrth i mi redeg i mewn i&#8217;r pentref. Bydd llawer o athletwyr o wledydd rhyngwladol, rhedwyr o bell a phobl leol fel ei gilydd unwaith eto yn aros yn Vic ar y nos Wener a nos Sadwrn, felly bydd yr awyrgylch yn wych dros y penwythnos. <\/em><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><em>&#8220;Mae&#8217;r brif bartneriaeth yn bwysig iawn i&#8217;r ras, gan fod angen iddi adlewyrchu buddiannau a rennir. Fel preswylydd yn Llanberis, mae pawb yn adnabod y gwesty, a&#8217;r hyn y mae&#8217;n ei ddod i&#8217;r pentref, gyda llawer o bobl leol yn cael eu cyflogi yno hefyd &#8211; mae&#8217;r berthynas rhwng y ras a&#8217;r gwesty yn ddwfn, ac rydym yn gobeithio y bydd yn gwneud hynny am flynyddoedd lawer i ddod&#8221;.<\/em><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Bydd y ras unwaith eto yn cael ei darlledu ar deledu daearol drwy S4C ac hefyd ar gael ar BBC iPlayer, gyda&#8217;r rhaglen yn cael ei chynhyrchu gan gwmni cynhyrchu o Ogledd Cymru, Cwmni Da.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Hefyd yn ystod y pnawn cynhelir y rasys iau traddodiadol sy&#8217;n dechrau deg munud ar \u00f4l y brif ras am 2.10pm ar y dydd Sadwrn am 10-18 oed, unwaith eto gyda chefnogaeth Parc Cenedlaethol Eryri ac yn cael eu trefnu gan d\u00eem Byw\u2019n Iach, Cyngor Gwynedd.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Am ragor o wybodaeth am y ras eleni ewch i <a href=\"https:\/\/www.snowdonrace.co.uk\/\">https:\/\/www.snowdonrace.co.uk<\/a><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>DIWEDD \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gwesty lleol hanesyddol yn dod yn brif noddwr mewn ras fynyddig eiconig Llanberis \u2013 Bydd 49fed Ras Ryngwladol yr Wyddfa yn partneru \u00e2 Gwesty&#8217;r eiconig Royal Victoria yn 2026, gan gadarnhau perthynas sy&#8217;n dyddio&#8217;n \u00f4l i ddechrau&#8217;r ras yn 1976. Mae rhedwyr mynydd o bob cwr o Ewrop wedi aros yn y Vic, fel y&#8217;i [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1644,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1718","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5NOra-rI","jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.snowdonrace.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/394df049bf9b44919b2f8bde74279c25-scaled.jpeg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.snowdonrace.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1718","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.snowdonrace.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.snowdonrace.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.snowdonrace.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.snowdonrace.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1718"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.snowdonrace.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1718\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1721,"href":"https:\/\/www.snowdonrace.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1718\/revisions\/1721"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.snowdonrace.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1644"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.snowdonrace.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1718"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.snowdonrace.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1718"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.snowdonrace.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1718"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}