{"id":1660,"date":"2025-07-23T11:40:39","date_gmt":"2025-07-23T11:40:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.snowdonrace.co.uk\/?p=1660"},"modified":"2025-07-23T11:46:34","modified_gmt":"2025-07-23T11:46:34","slug":"48th-castell-howell-ras-rhyngwladol-yr-wyddfa-international-snowdon-race-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.snowdonrace.co.uk\/cy\/48th-castell-howell-ras-rhyngwladol-yr-wyddfa-international-snowdon-race-2025\/","title":{"rendered":"48ain Ras Rhyngwladol Yr Wyddfa 2025 Castell Howell"},"content":{"rendered":"

Adroddiad Ras<\/u><\/strong><\/p>\n

Llanberis, – <\/em>\u00a0Yr oedd yn gynnes a heulog dros 450 o redwyr fentro Ras Ryngwladol yr Wyddfa 2025 <\/strong>wrth i’r Eidal greu hanes yn ras y dynion drwy i Luca Magri gipio’r teitl ar dau Eidalwr arall yn ail a thrydydd yn cipio\u2019r podiwm i\u2019r Eidal. Roedd ras y merched yr un mor gyffrous pan enillodd Nancy Scott o Loegr yn bencampwraig deilwng, athletwraig a wnaeth ei ymddangosiad cyntaf yn y ras fynydd eiconig hon.<\/p>\n

Fel sy’n draddodiadol yn yr Wyddfa mae timau cryf o Gymru, Lloegr, yr Alban, Gogledd Iwerddon, Gweriniaeth Iwerddon a’r Eidal yn dod at ei gilydd ar gyfer yr hyn sy’n adnabyddus fel un o’r rasys Ewropeaidd clasurol ar y calendr, ac ni fyddai’r tywydd yn gwneud dim i atal yr athletwyr rhyngwladol rhag gwneud o\u2019u gorau.<\/p>\n

Daeth Nancy Scott a Luca Magri y ffefrynnau a sefydlu arweiniad yn gyflym wrth i’r ras wneud ei ffordd allan o Lanberis.<\/p>\n

Roedd y cyflymder o\u2019r cychwyn yn ras y dynion yn cael ei osod gan Luca Magri, ynghyd \u00e2’i gydwladwyr Michael Galassi a Roberto Giacomotti, gydag athletwyr Lloegr, Felix McGrath a Lawrence McCourt are u gwarthaf agos wrth iddynt basio y cwt Hanner Ffordd mewn 20:26.<\/p>\n

Yn ras y \u00a0merched doedd Nancy Scott ddim yn tindroi ychwaith wrth iddi ffrwydro ar garlam hyd at y pwynt hanner ffordd. Y tu \u00f4l i’r rhedwr categori agored, a’r cyn-enillydd, Hannah Russell ac Eve Pannone o Loegr yn mynd ar frys, gyda’r athletwr o Gymru Eden O’Dea yn rhedeg ras gref yn 6ed.<\/p>\n

Wrth i’r rhedwyr blaenllaw agos\u00e1u at bwynt rownd troi’r ras a’r copa 1085m, roedd gan Luca Magri a \u00a0Michael Galassi arwain yn ras y dynion, gan ddangos sgiliau dringo trawiadol mewn 42:57 i\u2019r top, gyda \u00a0Michael Galassi yn dilyn dim ond 2 eiliad a rei \u00f4l.<\/p>\n

Yn ras y merched roedd Nancy Scott yn sefydlu ri hun ar y blaen, gan edrych mewn gafael o bethau wrth iddi gyrraedd y copa mewn 51:55 a dechrau ei disgyniad gyda mantais o dros 2 funud. Ond yr oedd sgiliau dringo Eden O’Dea yn llamu tua\u2019r copa gan gyrraedd yn ail i\u2019r top.\u00a0 Roedd Eve \u00a0Pannone yn trydydd, gyda Beatrice Bianchi yn \u00f4l yn y 10fed safle yn 2024.<\/p>\n

Roedd y safleoedd ar flaen y ras bellach yn dod yn glir wrth i Luco Magri arwain Michael Galassi a arweiniodd Giacomotti a festiau glas yr Eidal i gymryd pob un o’r tri safle podiwm. Y tu \u00f4l i McGrath ac roedd McCourt yn dal i wthio’n galed yn y 4ydd a’<\/sup>r 5ed.<\/p>\n

Ond wrth i’r ras fynd yn \u00f4l I yn Llanberis Luco Magri \u00a0yn glir \u00a0ar y blaen wrth fynd rownd y tro olaf. Cafodd ei groesawu gan dorf enfawr yng Nghae’r Ddol, gan gael amser i wenu a chodi’r rhuban llinell derfyn i gipio buddugoliaeth wych mewn 1:06:11, gan ychwanegu ei enw at yr alwad r\u00f4l ddisglair a dod y diweddaraf mewn rhes hir o enillwyr yr Eidal.<\/p>\n

Gorffennodd Michael Galassi yn ail mewn 1:06:58, gyda Roberto Giacomotti (1:07:39) ar y llinell, wrth i dri athletwr o’r Eidal ei gwneud yn ennill llwyr o ran y tri safle uchaf y dynion. Gorffennodd McGrath yn 4ydd gan wneud cynnydd mawr ar ei orffeniad yn y 9fed safle yn 2024, gyda chyd-d\u00eem Lloegr McCourt yn cwblhau’r 5 uchaf.<\/p>\n

Roedd sg\u00f4r perffaith yr Eidal yn golygu buddugoliaeth amlwg yng ngwobr t\u00eem y dynion.<\/p>\n

Yn ras y merched roedd Nancy yn perfformio\u2019n wych, gan wneud i llwybr anodd technegol Yr Wyddfa edrych yn hawdd, gan basio llawer iawn o\u2019r dynion ar y ffordd i lawr, ac aeth i mewn i’r diwedd \u00a0gyda gw\u00ean fawr a rei hwyneb, gan wybod ei bod wedi ennill y goron ac ennill\u00a0 teitl y merched mewn 1:20:31. Mae hi bellach yn ymuno \u00e2 phobl fel Mary Wilkinson, Hannah Russell a Carol Greenwood fel pencampwyr Lloegr y ras enwog hon.<\/p>\n

Roedd perfformiad Beatricei lawr yn rhyfeddol gan symud o’r 10fed i’r ail (1:21:58) gydag amser mynd i lawr o 25:16 – y 4ydd disgyniad cyflymaf o unrhyw athletwr yn y ras. Gorffennodd \u00a0Eve Pannone yn drydydd ardderchog mewn 1:22:13, gan ychwanegu at ei safle yn ail yn 2024.<\/p>\n

Gorffennodd Anna Hofer o’r Eidal yn y 4ydd safle gyda’r rhedwr agored Hannah Russell yn gorffen yn 5ed yn fest Helm Hill.<\/p>\n

Fel gyda’r dynion, roedd merched yr Eidal yn enillwyr yn y ras t\u00eem gan gipio 2il, 4ydd a 7fed.<\/p>\n

CanlyniadaU TDL EVENTS SERVICES<\/strong> –\u00a0https:\/\/www.tdleventservices.co.uk\/en\/results-embed.php?event=4140<\/a><\/p>\n

\u00a0Canlyniadau<\/strong><\/p>\n

3 Uchaf y Dynion<\/strong><\/p>\n

    \n
  1. Luca Margi (Yr Eidal) 1:06:112.<\/li>\n
  2. Michael Galassi (Yr Eidal) 1:06:583.<\/li>\n
  3. Roberto Giacomotti (Yr Eidal) 1:07:39<\/li>\n<\/ol>\n

    \u00a0<\/strong><\/p>\n

    T\u00eem: <\/strong>Yr Eidal<\/p>\n

    \u00a0<\/strong><\/p>\n

    3 Uchaf y merched<\/strong><\/p>\n

      \n
    1. Nancy Scott (Lloegr) 1:20:31<\/li>\n
    2. Beatrice Bianchi (Yr Eidal) 1:21:58<\/li>\n
    3. Eve Pannone (Lloegr) 1:22:13<\/li>\n<\/ol>\n

       <\/p>\n

      T\u00eem: <\/strong>Yr Eidal<\/p>\n

       <\/p>\n

      DIWEDD<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Adroddiad Ras Llanberis, – \u00a0Yr oedd yn gynnes a heulog dros 450 o redwyr fentro Ras Ryngwladol yr Wyddfa 2025 wrth i’r Eidal greu hanes yn ras y dynion drwy i Luca Magri gipio’r teitl ar dau Eidalwr arall yn ail a thrydydd yn cipio\u2019r podiwm i\u2019r Eidal. Roedd ras y merched yr un mor […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1662,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1660","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.snowdonrace.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/520280775_1183137293625641_4368110259499246166_n.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5NOra-qM","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.snowdonrace.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1660","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.snowdonrace.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.snowdonrace.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.snowdonrace.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.snowdonrace.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1660"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.snowdonrace.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1660\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1663,"href":"https:\/\/www.snowdonrace.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1660\/revisions\/1663"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.snowdonrace.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1662"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.snowdonrace.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1660"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.snowdonrace.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1660"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.snowdonrace.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1660"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}