{"id":1516,"date":"2024-07-27T19:13:17","date_gmt":"2024-07-27T19:13:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.snowdonrace.co.uk\/?p=1516"},"modified":"2025-05-15T20:39:36","modified_gmt":"2025-05-15T20:39:36","slug":"47th-race-castell-howell-international-snowdon-race-ras-rhyngwladol-yr-wyddfa-2024-race-report","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.snowdonrace.co.uk\/cy\/47th-race-castell-howell-international-snowdon-race-ras-rhyngwladol-yr-wyddfa-2024-race-report\/","title":{"rendered":"47 Ras yr Wyddfa &#8211; Adroddiad y Ras"},"content":{"rendered":"<p><em>Llanberis<\/em> \u2013 Roedd\u00a0 hi\u2019n dywydd hegar ar 47fed yn <strong>Ras Ryngwladol yr Wyddfa <\/strong>yn<strong> 2024 <\/strong>yn ychwanegu at y ddrama, wrth i Naomi Lang o&#8217;r Alban a Joe Steward o Loegr ennill \u00a0y ras fynydd eiconig hon.<\/p>\n<p><em>Y flwyddyn olynol 2025 fydd y <strong>48fed ras<\/strong>, a bydd y trefnwyr yn ei chyflwyno fel <strong>pen-blwydd yn 50 oed yn 2027 gan y bydd yn 50fed Ras<\/strong><\/em><\/p>\n<p>Roedd glaw trwm yn croesawu&#8217;r rhedwyr ar y llinell gychwyn unwaith eto eleni, ond gyda gwyntoedd ysgafnach ar y mynydd o&#8217;i gymharu \u00e2 2023 (pan fyrrhawyd y ras oherwydd gwyntoedd o dros 90 milltir yr awr ar gopa&#8217;r Wyddfa) byddai&#8217;r rhedwyr yn cyrraedd y copa.<\/p>\n<p>Fel sy&#8217;n arferol yn Ras mae timau cryf o Gymru, Lloegr, yr Alban, Gogledd Iwerddon, Gweriniaeth Iwerddon a&#8217;r Eidal yn dod at ei gilydd ar gyfer yr hyn sy&#8217;n adnabyddus fel un o&#8217;r rasys Ewropeaidd clasurol ar y calendr, ac ni fydd y tywydd yn gwneud dim i atal yr athletwyr rhyngwladol rhag rasio are u gorau.<\/p>\n<p>Daeth Steward a Lang i mewn i&#8217;r ras ymhlith y ffefrynnau, ar \u00f4l cynrychioli Prydain Fawr ym Mhencampwriaethau Ewrop yn ddiweddar yn Annecy, Ffrainc, gyda Steward yn cipio&#8217;r fedal aur yn y ras i fyny&#8217;r allt yn unig a Lang yn gorffen yn gyntaf o Brydain a 5ed yn ras i fyny ac i lawr y merched.<\/p>\n<p>Roedd y ras yn gyflym o\u2019r cychwyn yn 2024 wrth i&#8217;r rhedwyr anelu allan o Lanberis am 2pm, gyda Steward, Lorenzo Cagnati o&#8217;r Eidal a&#8217;r Albanwr Jacob Adkin ar y \u00a0blaen wrth iddynt ddringo ar y mynydd tua milltir i mewn i&#8217;r ras.<\/p>\n<p>Yn ras y merched nid oedd Vivien Bonzi o\u2019r Eidal am din droi wrth iddi ffrwydro&#8217;r ddringfa gyntaf a chodi&#8217;r cyflymder ar i fyny heibio\u2019r Hanner Ffordd. Y tu \u00f4l iddi , Naomi Lang ac Eve Pannone o Loegr yn rhedeg gyda&#8217;i gilydd .<\/p>\n<p>Wrth i&#8217;r rhedwyr blaen agos\u00e1u at y copa 1085m, roedd gan Steward arweiniad yn ras y dynion, gan ddangos sgiliau dringo trawiadol wrth iddo gyrraedd mewn 41:28, gyda Cagnati yn dilyn 75 eiliad yn ddiweddarach. Y tu \u00f4l iddynt roedd Adkin ar y copa\u2019n 3ydd mewn 43:13.<\/p>\n<p>Yn ras y merched roedd Lang bellach wedi pasio Bonzi ac roedd yn wedi\u00a0 sefydlogi ar y blaen yng nghystadleuaeth merched, gan gyrraedd y copa mewn 50:48 a throi ar i lawr. Wedyn ymhelach yn \u00f4l roedd Pannone mewn trydydd safle cadarn, gyda enillydd 2023 yn y 4ydd safle Beatrice Bianchi yn bwrw iddo go iawn. AIL ?<\/p>\n<p>Roedd y safleoedd yn y ras bellach yn dod yn glir gyfa Steward o flaen Cagnati ac o flaen Adkin, Ond efallai mai\u2019r Sais, Grant Cunliffe, oedd yn dod i lawr yn rhyfeddol yn carlamu ar d\u00e2n, ac wrth ddod oddi ar y mynydd islaw Hebron ac ar y allt darmac serth pasiodd Adkin a chyrraedd y 3ydd safle tu \u00f4l i Cagnati (ail) i&#8217;r llinell derfyn.<\/p>\n<p>Ond ar y blaen roedd Joe Steward ac wrth rownd y tro olaf cafodd ei groesawu gan dorf enfawr yng Nghae&#8217;r Ddol, gan gael amser i wenu a chodi&#8217;r rhuban llinell derfyn i gipio buddugoliaeth wych mewn 1:05:48, gan ychwanegu ei enw at yr restr ddisglair a hir o enillwyr o Loegr.<\/p>\n<p>Gorffennodd Cagnati o&#8217;r Eidal yn ail hapus mewn 1:08:13, bron \u00e2 chael ei ddal gan y Cunliffe ar y llinell, a oedd wedi cynhyrchu un o&#8217;r disgyniadau cyflymaf o&#8217;r Wyddfa yn ddiweddar i ddod yn drydydd mewn 1:08:22.<\/p>\n<p>Yr Eidal yn gwneud \u00a0yn dda gyda\u2019r5ed a 7fed i gipio gwobr t\u00eem y dynion.<\/p>\n<p>Yn ras y merched roedd perffomiodd Lang yn wych, gan wneud i lethrau garw Allt Moses edrych yn hawdd. Doedd Bonzi yr Eidal ddim yn mwynhau&#8217;r disgyniad serth cymaint ac erbyn hanner ffordd ar y ffordd i lawr roedd Pannone a&#8217;i chydwladwr Bianchi wedi pasio.<\/p>\n<p>Ond parhaodd Lang i lawr i mewn i Lanberis, gan basio rhai o\u2019r dynion oedd yn rhedeg. ar \u00f4l rhedwr gwrywaidd, ac aeth i dros y llinell gyda gw\u00ean fawr, gan wybod bod wedi ennill yn hwwylus mewn amser cyflym iawn o 1:15:48. Mae hi bellach yn ymuno ag enillydd 2023 Holly Page, y chwedl fynydd Angela Mudge a Catriona Buchanan ifanc fel pencampwyr merched yr Alban o&#8217;r ras enwog hon. Gorffennodd Pannone yn ail ardderchog mewn 1:18:28, gan ddal blaen ar Bianchi, a gwblhaodd podiwm y merched gyda rhediad cryf iawn i ddod yn drydydd mewn 1:18:32.<\/p>\n<p>Fel gyda&#8217;r dynion, roedd merched yr Eidal yn fuddugoliaethus yn y ras t\u00eem gan (wrth iddynt gipio 3ydd, 4ydd a 5ed safle).<\/p>\n<p><strong>47fed Ras &#8211; Ras Ryngwladol yr Wyddfa Castell Howell Wyddfa 2024 &#8211; Canlyniadau (49ain blwyddyn)<\/strong><\/p>\n<p><strong>3 Uchaf y Dynion<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Joe Steward (Lloegr) 1:05:412. Lorenzo Cagnati (Yr Eidal) 1:08:133. Grant Cunliffe (Lloegr) 1:08:22<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>T\u00eem:<\/strong> Yr Eidal<\/p>\n<p><strong>3 Uchaf y merched<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Naomi Lang (Yr Alban) 1:15:48<\/li>\n<li>Eve Pannone (Lloegr) 1:18:28<\/li>\n<li>Beatrice Bianchi (Yr Eidal) 1:18:32<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>T\u00eem:<\/strong> Yr Eidal<\/p>\n<p><strong>DIWEDD<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Llanberis \u2013 Roedd\u00a0 hi\u2019n dywydd hegar ar 47fed yn Ras Ryngwladol yr Wyddfa yn 2024 yn ychwanegu at y ddrama, wrth i Naomi Lang o&#8217;r Alban a Joe Steward o Loegr ennill \u00a0y ras fynydd eiconig hon. Y flwyddyn olynol 2025 fydd y 48fed ras, a bydd y trefnwyr yn ei chyflwyno fel pen-blwydd yn [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1511,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1516","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.snowdonrace.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/449835418_1617979402383297_1357056997336047868_n.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5NOra-os","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.snowdonrace.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1516","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.snowdonrace.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.snowdonrace.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.snowdonrace.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.snowdonrace.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1516"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.snowdonrace.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1516\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1573,"href":"https:\/\/www.snowdonrace.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1516\/revisions\/1573"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.snowdonrace.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1511"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.snowdonrace.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1516"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.snowdonrace.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1516"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.snowdonrace.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1516"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}